تُعرَف آنا بوليتكوفسكايا بأنها متخصصة في الجرائم التي ترتكبها السلطات الروسية في الشيشان، وكانت ناقدة شديدة لفلاديمير بوتين. وقد قُتلت بالرصاص في مدخل مبنى سكنها في موسكو في 7 أكتوبر 2006.

وبعد مرور عشرين عامًا على اغتيالها، يعيد ناشرها في فرنسا، جان-فرانسوا بوتور، إعطاءها الكلمة في رواية وُصفت بأنها مدوية. وفي هذه الرواية، تعود روح الصحافية لتطارد الرئيس الروسي.