في وقت تواجه فيه حكومة أريزونا صعوبة في إتمام تعديلها الميزاني الجديد لعام 2027، يخلص الاقتصاديون إلى أن النموذج الضريبي البلجيكي لم يعد ملائماً.

وتشمل مسارات التفكير المطروحة لتحديث النظام ومساعدة بلجيكا على استشراف العودة إلى التوازن الميزاني: فرض الضرائب على عولمة الدخول، وتعزيز العدالة الضريبية، ومكافحة التهرب الضريبي، وتكييف نموذج الحماية الاجتماعية.