تكشف قراءة مقارنة في موقفيْ صحيفتيْ إندبندنت وتلغراف البريطانيتين تباينا واضحا في المواقف بشأن مسؤولية بريطانيا التاريخية عن تجارة الرقيق وتداعياتها التاريخية.